– Так и есть.
– Уважать себя – означает не сниматься в таких неприличных сценах, – строго произнесла Марта.
– Мам, это же роль! Это не на самом деле, – пыталась протестовать Шелби. – В этой картине такая сцена была необходима. Я вам сразу не сказала, потому что знала, как вы расстроитесь…
– Ты уже достаточно взрослая, чтобы поступать как знаешь, – отрезала Марта. – Однако я, признаться, поражена, что ты могла так поступить со своим отцом.
– А как я поступаю со своим отцом? – возмутилась Шелби. Она вдруг снова почувствовала себя школьницей. – Мне тридцать два года. Я актриса, и у меня есть роль. Этой ролью все восхищаются, так что постарайтесь не быть такими ограниченными.
Она понимала: объяснять что-либо бесполезно. Родители – старомодные люди с консервативными принципами. Они никогда не поймут.
Жаль, что не с кем даже поговорить. С лондонскими друзьями она давно не поддерживает отношений, поскольку, помимо работы, все ее время уходит на Линка. Шелби вдруг пришла мысль, что, вольно или невольно, Линк сделал так, что она отдалилась от всех старых друзей. И это было очень печально, хотя, разумеется, она сама виновата.
Все, хватит! С этим надо кончать. Теперь все будет иначе. Если он не бросит пить, она всерьез задумается о разводе.
* * *
– Вот чокнутая! – проревел Джамп и крепко обнял ее. – Как ты умудрилась проскочить ко мне в номер без моего ведома?
– Взяла билет, села на самолет, – ответила сияющая Кэт.
– Должен сказать, я страшно рад тебя видеть, девочка.
– Я так и думала. Долго же я до тебя добиралась! И… угадай!
– Что такое?
– Я надела для тебя свой лучший наряд! – Смеясь, она выскочила из-под одеяла абсолютно голая, повисла у него на шее и обвила ногами торс.
Джамп ответил вполне адекватно, и через считанные секунды они уже кувыркались в постели на скомканных простынях.
Все вышло, как и предполагала Кэт. Счастливое воссоединение!
Дождавшись, когда Изабелла отправится за новой порцией сплетен, Лола сняла трубку и позвонила Тони. На сей раз он ответил после первого же гудка.
– Привет, Тони, – сказала она. – Получил мое сообщение?
– Да, получил.
– Надеюсь, ты рад?
– Чему?
– Мне, конечно!
– А ты сейчас где?
– В Палм-Спрингс, в санатории с сестрой. Он вздохнул.
– Лола, чего ты хочешь?
– Чего я хочу? – медленно повторила она. – Хм-мм…. Дай подумать… Я хочу двойную порцию шоколадного мороженого, премию «Оскар», новый «Порше» и, конечно, чтоб мы снова были вместе.
– Именно в таком порядке?
– Ну, может, вместо мороженого я поставлю на первую строчку тебя.
– Лола…
– Тони, ты помнишь, как нам было хорошо вдвоем? – перебила она. – В какие игры мы играли?
– Что-то не припомню, чтобы ты была сильна в интеллектуальных играх, – равнодушно ответил он.
– Да нет, я говорю о тех играх, которые тебя так заводили, – голосом искусительницы проговорила Лола. – Например… ну, не знаю… школьница и учитель, или хозяйка и слесарь, или начинающая актриса и маститый продюсер, а? Эта, помнится, тебе особенно нравилась.
– Дразнишь меня, детка? Но должен тебе сказать, что мне совсем не улыбается получить пулю от твоего благоверного.
– Неужели ты не понял, что Мэтт для меня – уже вчерашний день? А кроме того, у него есть только одно оружие – между ног. И поверь мне, Тони, он и из него-то стрельнуть толком не умеет.
– Когда ты возвращаешься из своего санатория?
– Через пару дней. Мой адвокат тем временем разберется с Мэттом.
– И что он конкретно сделает? Закопает его в пустыне?
– Тони, это не смешно!
– Прости, не хотел.
– Между прочим, – сказала она, – Мэтту будет предложена кругленькая сумма – сверх того, что определено брачным контрактом. Уж я-то знаю, он от такого куска не откажется, и тогда мы с тобой снова будем вместе. И на сей раз, Тони, все будет в открытую. Я хочу, чтобы все знали, как сильно я тебя люблю!
– Любишь, говоришь?
– Клянусь!
– Хм-мм.. Лола…
– Да?
– Я должен тебе кое-что сказать.
– Валяй.
– Я… видишь ли… в некотором роде почти помолвлен. Она недоверчиво рассмеялась:
– Ах, Тони, Тони! Ты всегда любил присочинить. Это в тебе режиссер говорит.
– Это не сказки, детка, – быстро возразил он. – Это правда.
– Ты спятил?
– Нет! – рассердился он. – Это ты спятила, если думаешь, что можешь вернуться как ни в чем не бывало.
– Кто бы она ни была – порви с ней, только и всего, – невозмутимо предложила Лола. Нет такой женщины на свете, которую Тони мог бы предпочесть ей. Они родственные души и созданы, чтобы быть вместе.
– Так просто? Порвать – и дело с концом?
– Да, мой милый, это очень просто.
– Господи, Лола…
– Завтра я тебе позвоню и точно скажу, когда возвращаюсь.
Она положила трубку как раз в тот момент, когда в номер вернулась Изабелла.
– Могла бы хоть постучаться, – сердито буркнула Лола.
– А ты что, говорила с любовником? – сострила сестра. Она схватила усыпанные бриллиантами часы Лолы и принялась их рассматривать.
– Ну? Что ты еще разузнала? – спросила Лола скорее для проформы.
– Потом расскажу. – Изабелла застегнула дорогие часы на своем запястье. – Одевайся скорее, мы опаздываем на ужин.
– Я, пожалуй, не пойду. Закажу в номер.
– Но ты должна пойти в ресторан! – взмолилась Изабелла. – Если я заявлюсь одна, никто даже знать не будет, кто я такая.
– Не сомневаюсь, ты их просветишь, – ледяным тоном ответила Лола.
– Не будь такой вредной! Ты-то все время видишь знаменитостей, а мне показать не хочешь. Это нечестно! Пожалуйста, пойдем на ужин.
– Хорошо, – нехотя уступила Лола. – Но только один раз. Потом я буду выходить из номера только на процедуры.
– Ладно, – согласилась Изабелла и направилась в гардеробную. – Можно, я у тебя шелковую блузку позаимствую? У меня одно барахло, и надеть нечего. Фиолетовую, не возражаешь? Тебе этот цвет не идет.
– Бери, – вздохнула Лола. – И верни мне часы.
– А можно я в них на ужин пойду?
– Ну давай.
Выбора все равно не было. Самое противное то, что Изабелла всегда добивалась своего. Всегда.
* * *
– Мистер Блэквуд, как мы рады снова вас видеть! – воскликнул швейцар игорного клуба «Риц».
– Я тоже рад, – отозвался Линк и сунул парню щедрые чаевые.
Он стал ходить в этот клуб несколько лет назад, когда впервые приезжал с Шелби в Лондон. Игрой он заразился еще в Вегасе, но в Лондоне это было обставлено более цивильно, а все крупье, как на подбор, красивые девушки с глубокими вырезами. Хотя, конечно, ни одна из них не могла сравниться с его женой. Или даже с Лолой Санчес.
Он задумался о Лоле и о фильме, в котором решил сниматься. В этой мисс Санчес что-то есть. Какая-то животная сексуальность. Это интригует. И раз Шелби решила устроить ему желтую жизнь, вполне можно попробовать развить отношения с этой кошкой.
Он же всего лишь женат, а не умер, в конце-то концов!
* * *
Сквозь сон Кэт услышала, как в замке поворачивается ключ. Она всегда спала очень чутко. Джампа, наоборот, из пушки не разбудишь. Разве что вытряхнешь из кровати мощным подземным толчком.
«Уж не грабитель ли?» – мелькнуло у Кэт. Она затаилась и стала ждать.
Дверь распахнулась, и кто-то вошел. Послышался шорох платья, а потом на кровать рядом с Джампом кто-то плюхнулся.
– Прости меня, милый! – прозвучал женский голос с сильным австралийским акцентом. – Ты, как всегда, был прав. А я – нет. Но не может же глупая ссора помешать нам заняться любовью! Ты что, в самом деле спишь? Проснись, проснись!
Кэт зажгла лампу.
Вплотную к сонному Джампу лежала довольно симпатичная пухленькая брюнетка. Она была в чем мать родила, если не считать интригующей серьги в левом соске.
– Ты кто такая?! – взвизгнула шокированная девица.
– Я – его жена, – спокойно ответила Кэт. – Так что нахожусь здесь по праву. А вот кто ты такая и что тут делаешь – это большой вопрос.
ГЛАВА 15
Лола нехотя отправилась с сестрой в ресторан. Это был просторный зал с высокими потолками, обращенный к огромному бассейну и ухоженному саду с палисандровыми деревьями и буйно разросшейся бугенвиллеей.
Все здесь располагало к покою. Если бы только Изабелла хоть на миг закрыла рот.
– Ты себе не представляешь, какая это для меня передышка, – трещала она. – Попробовала бы ты растить двоих мальчишек. Эта шпана меня доводит до белого каления! Ночь не поспишь, а потом на работу! Теперь еще Армандо засел дома, слоняется целыми днями, путается под ногами. Какой-то зверинец!
– Но у тебя же есть помощница, – напомнила Лола: она сама по маминой просьбе оплачивала сестре домработницу, которая приходила несколько раз в неделю, готовила и убирала дом.
– Да это капля в море! – возмутилась Изабелла. – Ты сама не понимаешь, как тебе повезло, Лючия. У тебя огромный дом, куча прислуги, все за тебя сделают, а ты знай лежи на диване с коробкой конфет и смотри телевизор.
– Чтобы иметь такой дом, – напомнила Лола, – я пахала как проклятая.
– Актерская игра – тоже мне работа! – с негодованием фыркнула Изабелла. – Даже называется – «игра». И все тебя в задницу лижут. Хотела бы я так пахать! – Она рассмеялась. – Конечно, задница у меня побольше твоей, но если бы иметь столько свободного времени, как у тебя, я бы тоже была в форме. Впрочем, – добавила она с самодовольной усмешкой, – Армандо не жалуется.
Лола старалась не слушать. Интересно, Отто уже выставил Мэтта? Хорошо бы. Еще два дня провести с Изабеллой – с ума сойдешь.
Надо было взять с собой Клодин. Но у той свои завихрения, она задает слишком много вопросов. Ей не потребовалось бы много усилий, чтобы вытянуть из дочери, что та задумала снова сойтись с Тони Альваресом. Тут мама принялась бы излагать свое мнение: «Ты ни в коем случае не должна этого делать! Зачем тебе сдался этот наркоман?»
Проблема с родственниками одна – они считают себя вправе всегда говорить все, что думают.
В дальнем конце ресторана Лола заметила Серену Лейк, миниатюрную брюнетку с большими синими глазами и робкой улыбкой. Они были немного знакомы, но у Лолы не было ни малейшего желания с ней общаться. Но стоило Изабелле увидеть очередную знаменитость, как понеслось.
– Ты ее знаешь? – благоговейно зашипела она. Лола покачала головой.
– Но вы ведь с ней на одних и тех же премьерах бываете! Ты должна ее знать!
– Конечно, я ее несколько раз видела. Но близко мы не знакомы.
– Я бы на твоем месте к ней подошла и сообщила, что ты тоже здесь. Вид у нее такой одинокий!
– Нет! – отрезала Лола.
– Но почему? – не унималась Изабелла. – Я бы все отдала, чтобы с ней познакомиться! Для мальчишек бы автографы взяла…
– Твои мальчишки еще слишком малы, они о ней и не слыхали.
– Да, – согласилась Изабелла, – но когда подрастут – узнают.
– Сделай одолжение, – сказала Лола, потягивая манговый сок, – оставь ее в покое. Она сюда приехала отдохнуть. Так же, как и я.
– До чего хорошенькая! – не умолкала Изабелла и даже вытянула шею, чтобы видеть лучше.
– Ты так считаешь? – удивилась Лола. – А по-моему, ничего особенного.
– Ну, конечно, нашей с тобой пикантности в ней нет, – согласилась Изабелла, моментально ставя себя на одну планку с сестрой. – Зато в ней есть типично американское обаяние. Мужчинам это нравится.
– Это уж точно.
– Так, мне надо в туалет, – объявила Изабелла и резко поднялась.
Лола лениво ковыряла вилкой салат и думала о Тони. Почти помолвлен! Что еще за бред? Он просто испугался. Боится оказаться в плену страсти. А страсть между ними бушевала нешуточная. Почуял, что снова загорается, и струхнул. Это можно понять.
По дороге из туалета Изабелла задержалась у столика Серены Лейк. Наблюдая эту сцену через зал, Лола мысленно застонала. Что еще затеяла ее настырная сестрица?
Изабелла уже летела назад к столику. Улыбка до ушей.
– Серена пообещала подписать мне фотографии для ребят, – гордо поведала она. – А еще я ей сказала, что ты будешь счастлива с ней пообщаться.
– Что ты ей сказала?! – нахмурилась Лола.
– Лючия, ну пожалуйста! – взмолилась Изабелла. – Сделай это для меня!
– Не стану!
– А ты изменилась. – Изабелла обиженно поджала губы. – Забыла, как являлась запросто ко мне домой, я жарила твою любимую острую курочку, а потом мы болтали о шмотках, о мальчиках и все такое? Ну, конечно, теперь все не так! Ты у нас большая знаменитость, а я что бы ни делала – все неправильно.
– Это неправда.
– Когда ты работала официанткой, тебе все было хорошо. Помнишь, ты мне рассказывала, как увидела на приеме Линка Блэквуда? Ты еще тогда встречалась со своим диск-жокеем. Ты возбудилась до неприличия. Небось до сих пор жалеешь, что автограф у него не взяла?
– Нет, не жалею, – нахмурилась Лола.
– Лючия, я твоя старшая сестра, пожалуйста, не забывай.
– Забудешь тут… Ты же мне без конца напоминаешь! И вообще, перестань называть меня Лючией. Я уже пять лет как Лола.
– Лола – дурацкое имя. – Изабелла мотнула рыжей шевелюрой. – Для меня ты всегда будешь Лючия.
– Добрый вечер!
Сестры одновременно подняли глаза. Они так увлеклись спором, что не заметили, как к ним подошла Серена Лейк.
– Ой… привет, – удивленно проговорила Лола. – Как поживаешь?
– Да вроде нормально, – несмело отозвалась Серена. – Не против, если я к вам подсяду?
– Да нет, конечно, – выдавила Лола.
– Конечно, конечно, садитесь, пожалуйста! – захлопотала Изабелла, мгновенно превратившись в поклонницу, оробевшую при виде своего кумира. – Мы с сестрой всегда к вашим услугам. Вам, наверное, многое пришлось пережить. Эта желтая пресса просто невыносима! Как вы только переносите все, что они о вас пишут? Я, как простой человек, целиком на вашей стороне!
– Благодарю, – сказала Серена и села.
«Так, мир и уединение на этом закончились, – подумала Лола. – Надо срочно звонить Отто. Еще два дня я тут не протяну».
* * *
Около трех часов утра Шелби почувствовала угрызения совести. Линк еще не вернулся, и ее мучила бессонница. Куда он пропал? Чем занимается? Что, если опять позорится на глазах у всех?
Надо было ехать с ним, оградить его от неприятностей. Лондонская пресса на выражения не скупится. Только этого ей сейчас недостает – сенсационных заметок в утренних газетах о том, как Линк Блэквуд напился и куролесил по Лондону. Мама с папой будут в восторге.
Она села, зажгла лампу, позвонила портье и попросила соединить ее с игорным клубом «Риц».
– Сию минуту, мадам, – ответил тот.
Шелби нетерпеливо ждала, когда в клубе снимут трубку.
– Это миссис Блэквуд, – представилась она. – Мой муж должен быть где-то у вас…
– Мистер Блэквуд ушел часа два назад.
– Вы уверены?
– Совершенно уверен, мадам.
Чертовщина! Куда он еще мог отправиться? В отеле бар уже давно закрыт, там его искать бесполезно.
Она не знала, что предпринять. С этим Линком с ума можно сойти.
* * *
– Это вовсе не то, что ты подумала! – прокричал Джамп, после того как выставил брюнетку за дверь.
«Совсем меня за дуру держит, – решила Кэт, глядя на мужа в упор. – К нему в номер заявляется голая девка и лезет в постель, а я, видите ли, не то подумала!»
– А что же это тогда? – спросила она, натягивая джинсы.
– Обыкновенная дура-поклонница, которая решила, что ей свезет.
– Неужели? – усмехнулась Кэт, надевая майку. – А поскольку у нее был ключ от твоего номера, то ее ожидания оказались вполне обоснованными.
– Послушай, малыш…
– Что – «малыш»? – рявкнула Кэт. – Мы с тобой всего два года женаты, а ты уже трахаешься на стороне? Со мной этот номер не пройдет.
– Ну ладно, Кэт, ну что с того, если я ее и трахнул? Это еще ничего не значит…
Кэт недоуменно помотала головой.
– Джамп, я тебе верила. Я думала, ты не такой, как все. Наверное, я ошибалась. Есть старая поговорка, меня еще отец учил: «У стоящего члена совести нет». Слу-у-шай! – язвительно протянула она. – А может, тебе об этом песню сочинить?
– Да разве я виноват, что девки сами на меня все время вешаются? Я мог в какой-то момент отключиться. Все могло быть. Я не помню!
– Ах, не помнишь? – окончательно рассвирепела Кэт. – Откуда мне знать, что она не лежала рядом с тобой в тот раз, когда я тебе звонила?
– Не лежала она со мной!
– Ой ли? Я рада, что ты так в этом уверен.
– Послушай, – сказал он, – я тебе скажу правду. Это моя давнишняя подружка, мы с ней были еще задолго до тебя. Вчера вечером мы с ней общнулись, ну и… словом, это произошло. Я ей сказал, что женат, – она оскорбилась. А потом, видать, явилась мириться.
– Ну да, и ключ как раз подвернулся… Знаешь, Джамп, что я тебе скажу?
– Ну что?
– Я не могу жить с человеком, которому не верю, a те6e я теперь не верю.
– Да брось ты! Разве мы только что с тобой не были в постели? Разве у тебя голова не кружилась?
– Да, кружилась! – огрызнулась Кэт, свирепо блеснув глазами. – А еще больше она у меня кружится, когда я думаю, где твой член побывал до меня.
– Ты не можешь так просто уйти! Это же не причина! Какая-то чокнутая поклонница вламывается ко мне в номер, и, из-за этого ты уходишь?
– Именно так. Не можешь член удержать в штанах – меня тем более не удержишь. Мне очень жаль.
С этими словами Кэт распрощалась со своим замужеством.
* * *
Серена Лейк без всякого смущения делилась с Лолой и Изабеллой подробностями своей личной жизни. Она рассказала про своего любовника, киноактера английского происхождения, с которым у нее был лучший в ее жизни секс и который оказался отъявленным негодяем. А также про то, как она теперь рвется воссоединиться с мужем ради двоих малолетних детей.
Изабелла была на седьмом небе. Она все не могла прийти в себя от того, что сидит в роскошном санатории рядом со знаменитой Сереной Лейк и слушает, как та делится своими самыми сокровенными мыслями и переживаниями. Это было просто невероятно!
– Я в полной растерянности, – признавалась Серена, беспомощно всплескивая руками. – Да еще эти газеты… Что ни неделя – читаю о себе новую гнусность.
– Как я вас понимаю! – поддакивала Изабелла. – Это, должно быть, ужасно!
– А почему ты не подашь в суд? – спросила Лола, отлично зная, что это коварный и дорогой путь.
– Адвокат мне не советует.
– От этой желтой прессы нет никакого спасения! – возмутилась Изабелла. – С моей сестрой то же самое творится. Каждую неделю новая пакость.
– Да, – согласилась Серена и повернулась к Лоле. – Я читала о тебе и Тони Альваресе. Кстати, он потрясающий режиссер. Все бы отдала, чтобы как-нибудь у него сняться.
«Знала бы ты о его прочих достоинствах! – подумала Лола. – Настоящая секс-машина».
– Что вы теперь намерены предпринять, чтобы снова сойтись с мужем? – Изабелла жаждала продолжения душещипательной истории.
назад<<< 1 . . . 12 . . . 38 >>>далее